1. Verantwortliche Stelle
2. Welche Daten wir erheben
2.1 Bei der Registrierung als Mitglied
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Passwort (verschlüsselt gespeichert über Firebase Authentication)
- Telefonnummer
- Adresse
- Geburtsdatum
- Geschlecht
- Optional: Nachricht oder Anmerkung
2.2 Bei Sajjadah-Reservierungen oder Spenden
- Name, E-Mail, optional Telefon
- Gewählter Platz, Spendenbetrag, optionale Nachricht
2.3 Bei Kontaktanfragen
- Name, E-Mail, Anliegen, Nachrichtentext
2.4 Bei Stripe-Bezahlungen
Zahlungsdaten (Kreditkartennummer, etc.) werden ausschliesslich von
Stripe verarbeitet. Wir erhalten lediglich eine Bestätigung
(Stripe Customer-ID, Subscription-ID) und kommen mit deinen Karten-
oder Bankdaten nicht in Berührung.
2.5 Technische Daten
Beim Besuch der Webseite werden vom Hosting-Provider technische
Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite,
Browser-Typ) in Server-Logs erfasst. Diese werden ausschliesslich
zur Fehleranalyse und zum Schutz vor Missbrauch verarbeitet.
3. Zwecke der Verarbeitung
- Mitgliedschaftsverwaltung: Aufnahme, Beiträge,
Kommunikation mit Mitgliedern
- Zahlungsabwicklung: Verarbeitung von
Mitgliedsbeiträgen und Spenden via Stripe oder Banküberweisung
- Vereinszweck: Organisation von Veranstaltungen,
Programmen, Mentoring
- Kommunikation: Beantwortung von Kontaktanfragen,
Versand vereinsbezogener Mails
- Buchhaltung & Compliance: Einhaltung
steuerlicher und rechtlicher Vorschriften
4. Weitergabe an Dritte
Wir geben deine Daten nur an folgende sorgfältig ausgewählte
Dienstleister weiter, soweit dies für den Vereinsbetrieb notwendig ist:
- Google Firebase (Google Ireland Limited, EU):
Authentication, Datenbank (Cloud Firestore), Hosting der App-
Funktionen. Daten werden in EU-Rechenzentren verarbeitet.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland):
Zahlungsabwicklung der Mitgliedschaftsbeiträge.
- Webling (Webling AG, Schweiz):
Vereinsverwaltung und Buchhaltung.
- Infomaniak (Infomaniak Network SA, Schweiz):
Webseiten-Hosting und E-Mail. Server-Standort: Schweiz.
Eine Weitergabe an weitere Dritte (z.B. Werbenetzwerke) findet
nicht statt. Daten werden nicht zu kommerziellen
Zwecken verkauft.
5. Speicherdauer
- Mitgliederdaten: solange die Mitgliedschaft besteht; nach
Austritt gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfristen
(Buchhaltung: 10 Jahre).
- Spendendaten: 10 Jahre (steuerliche Aufbewahrungspflicht).
- Kontaktanfragen: bis zur Erledigung des Anliegens, danach
innerhalb von 6 Monaten gelöscht.
- Server-Logs: maximal 90 Tage.
6. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten
Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung deiner Daten (soweit keine gesetzlichen
Aufbewahrungspflichten entgegenstehen)
- Einschränkung der Verarbeitung
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung
für die Zukunft
- Datenübertragbarkeit in maschinenlesbarer Form
Anfragen richtest du an
info@iman-verein.ch.
Bei Verstössen gegen das Datenschutzgesetz kannst du dich an den
Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB)
wenden: edoeb.admin.ch.
7. Cookies & lokaler Speicher
Diese Webseite verwendet:
- Technisch notwendige Cookies/Local-Storage:
Firebase Authentication speichert dein Login-Token lokal, damit du
angemeldet bleibst. Ohne diese Speicherung wäre die App nicht
nutzbar.
- Stripe Checkout: setzt eigene Cookies während
des Bezahlvorgangs (siehe
Stripe-Datenschutzerklärung).
Wir setzen kein Tracking, Analytics oder Werbe-Pixel.
8. Datensicherheit
Alle Datenübertragungen erfolgen verschlüsselt über HTTPS/TLS.
Passwörter werden ausschliesslich verschlüsselt (gehasht) über
Firebase Authentication gespeichert. Der Zugriff auf Mitgliederdaten
ist auf Vorstandsmitglieder mit entsprechender Rolle beschränkt.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit
anzupassen, um neuen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen
unserer Dienstleistungen Rechnung zu tragen. Die aktuelle Version
findest du immer auf dieser Seite.
Stand: Mai 2026